(מקור פֿון www.chinadaily.com.cn)
מיט די אייראפעישע יוניאַן סערפּאַסינג די אַססאָסיאַטיאָן פון סאָוטהעאַסט אַסיאַן פֿעלקער צו ווערן טשיינאַ ס גרעסטער טריידינג שוטעף אין די ערשטער צוויי חדשים פון די יאָר, די טשיינאַ-אי.יו. האַנדל דעמאַנסטרייץ ריזיליאַנס און ווייטאַלאַטי, אָבער עס וועט נעמען עטלעכע מער צייט צו געפֿינען אויס אויב די אי. האַלטן שפּיץ אָרט איבער די לאַנג טערמין, האט געזאגט Gao Feng, אַ ספּאָוקסמאַן פֿאַר טשיינאַ ס מיניסטעריום פון האַנדל, אין אַן אָנליין מעדיע בריפינג אויף דאנערשטאג.
"טשיינאַ איז גרייט צו פאַרבינדן די הענט מיט די אי.יו ביידע זייטן, האָט ער געזאָגט.
בעשאַס די יאנואר-פעברואר צייט, ביילאַטעראַל האַנדל צווישן טשיינאַ און די אי.יו. געוואקסן מיט 14.8 פּראָצענט יאָר-צו-יאָר צו דערגרייכן $ 137.16 ביליאָן, וואָס איז געווען $ 570 מיליאָן מער ווי די ASEAN-טשיינאַ האַנדל ווערט.טשיינאַ און די אי.יו. אויך אַטשיווד אַ רעקאָרד פון $ 828.1 ביליאָן אין ביילאַטעראַל סכוירע האַנדל לעצטע יאָר, לויט די MOC.
"טשיינאַ און די אי.יו. זענען מיוטשואַלי וויכטיק טריידינג פּאַרטנערס און האָבן שטאַרק עקאָנאָמיש קאַמפּלאַמענטשיאַטי, ברייט קוואַפּעריישאַן פּלאַץ און גרויס אַנטוויקלונג פּאָטענציעל," האט געזאגט Gao.
דער ספּאָוקסמאַן האָט אויך געזאָגט אז די ימפּלאַמענטיישאַן פון די רעגיאָנאַל פולשטענדיק עקאָנאָמיש פּאַרטנערשיפּ העסקעם אין מאַלייַסיאַ פֿון פרייטאג וועט ווייַטער בוסט האַנדל און ינוועסמאַנט קוואַפּעריישאַן צווישן טשיינאַ און מאַלייַסיאַ, און נוץ ענטערפּריסעס און קאָנסומערס פון ביידע לענדער ווי די צוויי לענדער צושטעלן אויף זייער מאַרק אָופּאַננאַס קאַמיטמאַנץ און צולייגן RCEP כּללים אין פאַרשידן געביטן.
דאָס וועט אויך פֿאַרבעסערן די אַפּטאַמאַזיישאַן און טיף ינאַגריישאַן פון רעגיאָנאַל ינדאַסטרי און צושטעלן קייטן צו מאַכן מער קאַנטראַביושאַנז צו רעגיאָנאַל עקאָנאָמיש וווּקס, ער האט געזאגט.
דער האַנדל טריטי, געחתמעט אין נאוועמבער 2020 דורך 15 אזיע-פּאַסיפיק עקאָנאָמיעס, אַפישאַלי גענומען ווירקונג אויף 1 יאנואר פֿאַר 10 מיטגלידער, נאכגעגאנגען דורך דרום קארעע אויף 1 פעברואר.
טשיינאַ און מאַלייַסיאַ זענען אויך וויכטיק טריידינג פּאַרטנערס פֿאַר יאָרן.טשיינאַ איז אויך דער גרעסטער טריידינג שוטעף פון מאַלייַסיאַ.דאַטן פון די כינעזיש זייַט האָבן געוויזן ביילאַטעראַל האַנדל ווערט איז ווערט $ 176.8 ביליאָן אין 2021, אַרויף 34.5 פּראָצענט יאָר-צו-יאָר.
כינעזיש עקספּאָרץ צו מאַלייַסיאַ געוואקסן מיט וועגן 40 פּראָצענט צו $ 78.74 ביליאָן, בשעת זייַן ימפּאָרץ פון די לעצטע געוואקסן מיט 30 פּראָצענט צו $ 98.06 ביליאָן.
מאַלייַסיאַ איז אויך אַ וויכטיק אַוטבאַונד דירעקט ינוועסמאַנט דעסטיניישאַן פֿאַר טשיינאַ.
Gao האָט אויך געזאָגט אז כינע וועט קאַנטיניואַסלי יקספּאַנד הויך-מדרגה עפן-אַרויף און שטענדיק באַגריסן ינוועסטערז פון קיין לאַנד צו טאָן געשעפט און יקספּאַנד די בייַזייַן אין טשיינאַ.
טשיינאַ וועט אויך פאָרזעצן צו אַרבעטן שווער צו צושטעלן בעסער באַדינונגס צו ינוועסטערז פון אַלע איבער די וועלט און שאַפֿן אַ מאַרק-אָריענטיד, געזעץ-באזירט און ינטערנאַשאַנאַלייזד געשעפט סוויווע פֿאַר זיי, ער האט געזאגט.
ער האָט אויך געזאָגט אז כינע'ס ימפּרעסיוו פאָרשטעלונג אין אַטראַקטינג פרעמד דירעקט ינוועסמאַנט אין די ערשטער צוויי חדשים פון די יאָר איז אַטריביאַטאַבאַל צו די העל לאַנג-טערמין פּראַספּעקס פון די לאַנד 'ס עקאָנאָמיש פאַנדאַמענטאַלז וואָס האָבן בוסט פרעמד ינוועסטער צוטרוי, די יפעקטיוונאַס פון כינעזיש אויטאריטעטן ס פּאָליטיק מיטלען צו סטייבאַלייז. FDI און די קאַנטיניואַסלי ימפּרוווינג געשעפט קלימאַט אין טשיינאַ.
דאַטן פון די MOC האָבן געוויזן אַז טשיינאַ ס פאַקטיש נוצן פון פרעמד קאַפּיטאַל איז געוואקסן מיט 37.9 פּראָצענט יאָר-צו-יאָר צו דערגרייכן 243.7 ביליאָן יואַן ($ 38.39 ביליאָן) בעשאַס די יאנואר-פעברואר צייט.
לויט א פרישע אנקעטע באריכט, וואס איז באפרייט געווארן צוזאמען דורך די אמעריקאנער קאמערס אוו קאמערס אין כינע און PwC, פלאנירן ארום צוויי-טערדז פון די אויסגעפרעטע יו.
אן אנדער באַריכט, ארויסגעגעבן דורך די דייַטש קאַמער פון קאַמערס אין טשיינאַ און KPMG, האָט געוויזן אַז קימאַט 71 פּראָצענט פון דייַטש קאָמפּאַניעס אין טשיינאַ פּלאַן צו ינוועסטירן מער אין די מדינה.
Zhou Mi, אַן עלטערע פאָרשער אין דער כינעזער אַקאַדעמיע פון אינטערנאציאנאלע האנדל און עקאנאמישע קאָאָפּעראציע, האָט געזאָגט אז כינע'ס אומדערטרעגטע אַטראַקטיווקייט פאר אויסלענדישע אינוועסטירער האָט געוויזן זייער לאנג-טערמין צוטרוי אין דער כינעזישער עקאנאמיע און די וואקסנדיקע באדייט פון כינע אין זייער גלאבאלע מאַרק אויסלייג.
פּאָסטן צייט: מערץ 18-2022