Kumalat ang China Power Crunch, Nagsasara ng mga Pabrika, At Lumalabo ang Outlook ng Paglago

(pinagmulan mula sa www.reuters.com)

BEIJING, Setyembre 27 (Reuters) – Ang lumalawak na kakulangan sa kuryente sa China ay nagpahinto sa produksyon sa maraming pabrika kabilang ang maraming nagsusuplay sa Apple at Tesla, habang ang ilang mga tindahan sa hilagang-silangan na pinatatakbo ng kandila at mga mall ay maagang nagsara habang tumataas ang ekonomiya ng squeeze.

Ang China ay nasa mahigpit na kapangyarihan dahil sa kakulangan ng mga suplay ng karbon, ang mga pamantayan sa pagpapalabas ng mga emisyon at malakas na demand mula sa mga tagagawa at industriya ay nagtulak sa mga presyo ng karbon na magtala ng mataas at nagdulot ng malawakang pagbabawas sa paggamit.

Ang pagrarasyon ay ipinatupad sa mga peak hours sa maraming bahagi ng hilagang-silangan ng China mula noong nakaraang linggo, at ang mga residente ng mga lungsod kabilang ang Changchun ay nagsabi na ang mga pagbawas ay nagaganap nang mas maaga at tumatagal ng mas matagal, iniulat ng state media.

Noong Lunes, nangako ang State Grid Corp na siguruhin ang pangunahing suplay ng kuryente at maiwasan ang pagkawala ng kuryente.

Ang power crunch ay nakapinsala sa produksyon sa mga industriya sa iba't ibang rehiyon ng China at humihila sa paglago ng ekonomiya ng bansa, sinabi ng mga analyst.

Ang epekto sa mga tahanan at hindi pang-industriya na gumagamit ay dumarating habang ang mga temperatura sa gabi ay dumudulas sa halos lamig sa pinakahilagang mga lungsod ng China. Sinabihan ng National Energy Administration (NEA) ang mga kumpanya ng karbon at natural gas na tiyakin ang sapat na suplay ng enerhiya upang mapanatiling mainit ang mga tahanan sa panahon ng taglamig.

Sinabi ng lalawigan ng Liaoning na ang pagbuo ng kuryente ay bumaba nang malaki mula noong Hulyo, at ang agwat ng suplay ay lumawak sa isang "malubhang antas" noong nakaraang linggo. Pinalawak nito ang mga pagputol ng kuryente mula sa mga industriyal na kumpanya hanggang sa mga residential na lugar noong nakaraang linggo.

Ang lungsod ng Huludao ay nagsabi sa mga residente na huwag gumamit ng mataas na enerhiya-consuming electronics tulad ng mga water heater at microwave oven sa panahon ng peak period, at isang residente ng Harbin city sa Heilongjiang province ang nagsabi sa Reuters na maraming shopping mall ang nagsasara ng mas maaga kaysa sa karaniwan sa 4 pm (0800 GMT ).

Dahil sa kasalukuyang sitwasyon ng kuryente "ang maayos na paggamit ng kuryente sa Heilongjiang ay magpapatuloy sa isang yugto ng panahon," sinipi ng CCTV ang sinabi ng provincial economic planner.

Ang power squeeze ay nakakabahala sa Chinese stock markets sa panahon na ang pangalawang pinakamalaking ekonomiya sa mundo ay nagpapakita na ng mga palatandaan ng pagbagal.

Ang ekonomiya ng China ay nakikipagbuno sa mga hadlang sa mga sektor ng ari-arian at teknolohiya at mga alalahanin tungkol sa hinaharap ng higanteng real estate na kulang sa pera na China Evergrande

PRODUCTION FALLOUT

Ang masikip na mga supply ng karbon, dahil sa isang bahagi sa pagdami ng aktibidad sa industriya habang ang ekonomiya ay nakabangon mula sa pandemya, at ang paghihigpit ng mga pamantayan sa emisyon ay nagtulak sa mga kakulangan sa kuryente sa buong China.

Nangako ang China na bawasan ang intensity ng enerhiya - ang dami ng enerhiya na natupok sa bawat yunit ng paglago ng ekonomiya - nang humigit-kumulang 3% sa 2021 upang matugunan ang mga layunin nito sa klima. Pinaigting din ng mga awtoridad sa probinsiya ang pagpapatupad ng mga emissions curbs nitong mga nakaraang buwan pagkatapos lamang ng 10 sa 30 mainland region ang nakamit ang kanilang mga layunin sa enerhiya sa unang kalahati ng taon.

Ang pagtuon ng China sa intensity ng enerhiya at decarburization ay malamang na hindi humina, sinabi ng mga analyst, bago ang COP26 climate talks – gaya ng pagkakakilala sa 2021 United Nations Climate Change Conference – na gaganapin sa Nobyembre sa Glasgow at kung saan ilalatag ng mga pinuno ng mundo ang kanilang mga agenda sa klima .

Ilang linggo nang naaapektuhan ng power pinch ang mga manufacturer sa mga pangunahing industriyal na hub sa silangan at timog na baybayin. Ilang pangunahing supplier ng Apple at Tesla ang nagpahinto ng produksyon sa ilang mga halaman.