Hōʻikeʻike Mid-Autumn 2023

E pani ʻia kā mākou keʻena mai ka lā 28, Kepakemapa a hiki i ka lā 6, ʻOkakopa no ka ʻahaʻaina waena waena a me ka hoʻomaha aupuni.

(kumu mai www.chiff.com/home_life)

He kuʻuna ia no nā kaukani makahiki a, e like me ka mahina e hoʻomālamalama i ka hoʻolauleʻa, e mau ana ka ikaika!

Ma US, ma Kina a me nā ʻāina ʻAsia he nui ka poʻe e hoʻolauleʻa ai i ka Harvest Moon. Ma 2023, hāʻule ka Mid-Autumn Festival i ka Pōʻalima, Kepakemapa 29.

ʻIke ʻia hoʻi ʻo ka Moon Festival, ʻo ka pō o ka mahina piha e hōʻailona i ka manawa o ka piha a me ka nui. ʻAʻohe mea kupanaha, a laila, ʻo ka Mid-Autumn Festival (Zhong Qiu Jie) he lā ia o ka hui hou ʻana o ka ʻohana e like me ko Western Thanksgiving.

I loko o ka Mid-Autumn Festival, hauʻoli nā keiki i ke ala ʻana ma mua o ke aumoe, me ka hoʻolele ʻana i nā kukui kala ʻulaʻula i nā hola i ka hele ʻana o nā ʻohana i nā alanui e nānā i ka mahina. He pō aloha no ka poʻe ipo, e noho paʻa ana i nā lima ma luna o nā puʻu, nā kahawai a me nā noho paka, i hoʻopio ʻia e ka mahina ʻālohilohi o ka makahiki.

Hoʻomaka ka ʻahaʻaina i ka mōʻī Tang i ka makahiki 618 AD, a e like me nā hoʻolauleʻa he nui ma Kina, aia nā moʻolelo kahiko i pili pū me ia.

Ma Hong Kong, Malaysia a me Singapore, kapa ʻia ia i kekahi manawa ʻo ka Lantern Festival, (ʻaʻole e huikau me ka hoʻolauleʻa like i ka wā o ka Hui Lantern Chinese). Akā ʻo kēlā me kēia inoa e hele ai, ʻo ka ʻahaʻaina mau makahiki he mau makahiki i aloha ʻia e hoʻolauleʻa ai i ka nui o ka meaʻai a me ka ʻohana.

ʻOiaʻiʻo, ʻo kēia ka ʻahaʻaina hōʻiliʻili, nui nō hoʻi nā hua ʻai hou i loaʻa ma nā mākeke e like me ka paukena, ka ʻōpala, a me nā hua waina.

ʻO nā ʻahaʻaina hōʻiliʻili like me kā lākou mau kuʻuna kūʻokoʻa i hana ʻia i ka manawa like - ma Korea i ka wā ʻekolu lā ʻo Chuseok festival; ma Vietnam i ka wāTet Trung Thu; a ma Iapana ma kaʻahaʻaina Tsukimi.

Mid-autumn-festival


Ka manawa hoʻouna: Sep-28-2023
,