Gure bulegoa itxita egongo da irailaren 28tik urriaren 6ra arte, udazken erdialdeko jaialdi eta jai nazionalagatik.
(www.chiff.com/home_life-ren iturria)
Milaka urteko tradizioa da eta ospakizuna argitzen duen ilargia bezala, oraindik ere indartsu jarraitzen du!
AEBetan, Txinan eta Asiako herrialde askotan jendeak Harvest Moon ospatzen du. 2023an, Udazken Erdiko jaialdia irailaren 29an, ostirala, izango da.
Ilargiaren Jaia bezala ere ezaguna, ilargi betearen gauak osotasun eta ugaritasun garaia adierazten du. Ezusteko gutxi, beraz, Udazken Erdiko Jaialdia (Zhong Qiu Jie) Mendebaldeko Thanksgiving bezalako familia-elkarketen eguna da.
Udazken Erdiko Jaialdian zehar, haurrak pozik egoten dira gauerdia pasata, kolore anitzeko farolak desfilatzen dituzte ordu txikietan, familiak kalera irteten diren ilargia ikustera. Maitaleentzako gau erromantikoa ere bada, muino gailurretan, ibaiertzetan eta parkeko aulkietan eskutik helduta eserita, urteko ilargirik distiratsuenak liluratuta.
Jaialdia Tang dinastiaren araberakoa da 618. urtean, eta Txinan ospakizun askotan gertatzen den bezala, antzinako kondairak daude oso lotuta.
Hong Kong, Malaysia eta Singapurren, batzuetan, Farolen Jaialdia deitzen zaio (ez da Txinako Farolen Jaialdian antzeko ospakizun batekin nahastu behar). Baina edozein dela ere izena duen, mendeetako jaiak janari eta familia ugari ospatzen dituen urteko erritual maitea izaten jarraitzen du.
Jakina, uztaren jaialdia izanik, uzta fresko barazki ugari ere badaude merkatuetan, hala nola kalabazak, kalabazak eta mahatsak.
Beren tradizio berezia duten uzta-jaialdi antzekoak ere izaten dira garai berean - Korean hiru eguneko Chuseok jaialdian; Vietnamen zeharTet Trung og; eta JaponianTsukimi jaialdia.
Argitalpenaren ordua: 2023-09-28
