Bydd ein swyddfa ar gau o 28ain, Medi i 6ed, Hydref ar gyfer gŵyl ganol yr hydref a gwyliau cenedlaethol.
(ffynhonnell o www.chiff.com/home_life)
Mae'n draddodiad sy'n filoedd o flynyddoedd oed ac, fel y lleuad sy'n goleuo'r dathlu, mae'n dal i fynd yn gryf!
Yn yr Unol Daleithiau, yn Tsieina a ledled llawer o wledydd Asiaidd mae pobl yn dathlu'r Lleuad Cynhaeaf. Yn 2023, mae gŵyl Canol yr Hydref yn digwydd ddydd Gwener, Medi 29.
Fe'i gelwir hefyd yn Ŵyl y Lleuad, ac mae noson y lleuad lawn yn arwydd o amser o gyflawnder a digonedd. Ychydig o syndod, felly, fod Gŵyl Ganol yr Hydref (Zhong Qiu Jie) yn ddiwrnod o aduniadau teuluol yn debyg iawn i Ddiolchgarwch Gorllewinol.
Drwy gydol Gŵyl Ganol yr Hydref, mae plant wrth eu bodd yn aros i fyny ar ôl hanner nos, gan orymdeithio llusernau amryliw i’r oriau mân wrth i deuluoedd fynd ar y strydoedd i syllu ar y lleuad. Mae hefyd yn noson ramantus i gariadon, sy'n eistedd yn dal dwylo ar ben bryniau, glannau afonydd a meinciau parciau, wedi'u swyno gan leuad disgleiriaf y flwyddyn.
Mae'r ŵyl yn dyddio'n ôl i linach Tang yn 618 OC, ac fel gyda llawer o ddathliadau yn Tsieina, mae chwedlau hynafol sy'n gysylltiedig yn agos ag ef.
Yn Hong Kong, Malaysia a Singapôr, cyfeirir ati weithiau fel Gŵyl y Llusern, (na ddylid ei gymysgu â dathliad tebyg yn ystod Gŵyl Lantern Tsieineaidd). Ond beth bynnag yw ei enw, mae'r ŵyl ganrifoedd oed yn parhau i fod yn ddefod flynyddol annwyl sy'n dathlu toreth o fwyd a theulu.
Wrth gwrs, gan mai hon yw'r ŵyl gynhaeaf, mae yna hefyd ddigonedd o lysiau cynhaeaf ffres ar gael mewn marchnadoedd fel pwmpenni, sboncen a grawnwin.
Mae gwyliau cynhaeaf tebyg gyda'u traddodiadau unigryw eu hunain hefyd yn digwydd ar yr un pryd - yng Nghorea yn ystod gŵyl Chuseok dridiau; yn Fietnam yn ystodTet Trung Iau; ac yn Japan yn ygwyl Tsukimi.
Amser post: Medi-28-2023
